#HSK 6급
不料

[ búliào ]

1. 뜻밖에
2. 의외에
3. 의외로

예문 5

我的计划不料被他发现了。
나의 계획이 뜻밖에 그에게 들켰다.
本以为这样可以帮妈妈,不料被她骂了一顿。
이렇게 하면 엄마를 도울 수 있을 줄 알았는데 뜻밖에도 한바탕 욕을 먹었다.
本来想早点出发,不料下起了大雨。
원래 좀 일찍 출발하려고 했는데 뜻밖에 큰비가 쏟아졌다.
走路时看手机,不料掉进了水坑。
길을 가면서 휴대전화를 보니 뜻밖에 물웅덩이에 빠졌다.
本来是第一名,不料快到终点时摔了一跤。
원래 일등이었는데 뜻밖에도 결승점에 다다랐을 때 넘어졌다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

쏘카·에이펙스 "제주를 자율주행 메카로"…3단계 로드맵 제안

[이데일리 이소현 기자] 쏘카(403550)와 자율주행 기업 에이펙스 모빌리티가 제주를 자율주행 기술의 거점으로 육성하기 위한 단계적 로드맵을 제주도와 국회에 제안했다. 지난 24

#IT/과학 , #이데일리 , 7월 27일
김용범 "보유세 강화 땐 다주택 퇴로 검토…은퇴자 지방 이주 부담 완화"

김용범 정책실장이 22일 청와대 춘추관에서 대통령 순방 일정 관련 브리핑을 하고 있다. 2026.7.22 뉴스1 허경 기자김용범 청와대 정책실장은 2…

#정치 , #뉴스1 , 7월 27일
두산에너빌, 中 라이양 원전 5·6호기 핵심소재 공급 계약

[이데일리 김기덕 기자] 두산에너빌리티는 중국 동팡전기그룹 계열사인 DEI, DFHM과 중국 산둥성 라이양 원자력발전소 5·6호기에 적용되는 증기발생기용 초대형 단조품 공급 계약을

#경제 , #이데일리 , 7월 27일
김종훈 "K-C2C, 국제사회에 더 큰 기여"…세계유산위원회 개최 성과 점검

사진은 국내 유네스코 카테고리 2센터K-C2C 개관식국내 7개 유네스코 카테고리 2센터K-C2C가 제48차 세계유산위원회 개최…

#생활/문화 , #뉴스1 , 7월 27일
결제 즉시 가맹점 정산…쿠팡·우리銀, 스테이블코인 실증

[이데일리 정윤영 기자] 쿠팡이 우리은행과 함께 원화 스테이블코인을 활용한 실시간 결제·정산 기술 검증(PoC)을 성공적으로 마쳤다. 실제 서비스 환경에서 결제부터 정산, 온·오프

#경제 , #이데일리 , 7월 27일