#HSK 6급
不料

[ búliào ]

1. 뜻밖에
2. 의외에
3. 의외로

예문 5

我的计划不料被他发现了。
나의 계획이 뜻밖에 그에게 들켰다.
本以为这样可以帮妈妈,不料被她骂了一顿。
이렇게 하면 엄마를 도울 수 있을 줄 알았는데 뜻밖에도 한바탕 욕을 먹었다.
本来想早点出发,不料下起了大雨。
원래 좀 일찍 출발하려고 했는데 뜻밖에 큰비가 쏟아졌다.
走路时看手机,不料掉进了水坑。
길을 가면서 휴대전화를 보니 뜻밖에 물웅덩이에 빠졌다.
本来是第一名,不料快到终点时摔了一跤。
원래 일등이었는데 뜻밖에도 결승점에 다다랐을 때 넘어졌다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

법원 "尹부부, 명태균 위해 김영선 공천 관여…여론조사 대가는 아냐"

윤석열 전 대통령/뉴스1 DB윤석열 전 대통령의 '명태균 여론조사 무상수수' 의혹 사건을 무죄 판결한 항소심 재판부가 윤 전 대통령 부부가 명 씨를 위해 김영선 …

#사회 , #뉴스1 , 10월 8일
[포토] 강유석, 긴장 가득

배우 강유석이 8일 오전 부산 해운대구 영화의 전당 루프씨어터에서 열린 제31회 부산국제영화제 영화 ‘최종면접’ 야외 무대인사에 참석해 관객과 소통하고 있다.
 올해 31주년을 맞

#연예 , #iMBC연예 , 10월 8일
이억원 “대출규제 없었다면 집값 더 올랐을 것…공급 확대 주력”

[이데일리 최정훈 기자] 이억원 금융위원장은 8일 대출규제에도 서울 집값 상승세가 이어지고 있다는 지적에 “저희가 그걸 안 했으면 아마 더 심하지 않았을까”라고 밝혔다. 주택시장

#경제 , #이데일리 , 10월 8일
李대통령 "한·이집트 CEPA 협상 개시"…전략적 동반자 관계 격상

이재명 대통령과 압델파타 알시시 이집트 대통령이 8일 청와대에서 공동언론발표를 하고 있다. 2026.10.8 뉴스1 허경 기자이재명 대통령은 8일 압…

#정치 , #뉴스1 , 10월 8일
송미령 "관행적 위반 사례, 농지조사 결과로 처분 안 해…2~3년 특례"

송미령 농림축산식품부 장관이 8일 세종시 정부세종청사에서 농지 전수조사 후속조치 및 특별조치법 제정 방향 등을 발표하고 있다. 2026.10.8 뉴스1 김기…

#경제 , #뉴스1 , 10월 8일