#HSK 6급
咬牙切齿

[ yǎo yá qiè chǐ ]

1. 격분하여 이를 갈다
2. 몹시 화를 내다
3. 이를 물고 갈다

예문 5

我对他恨得咬牙切齿
나는 그가 미워서 이를 갈 지경이다.
这个气愤的消息让大家不禁咬牙切齿
이 분통 터지는 소식에 모두들 치를 떨었다.
他俩一见面就互相咬牙切齿
그 두 사람은 만나기만 하면 이를 갈며 으르렁거린다.
知道了真相后,他们都咬牙切齿,愤恨不平。
진상을 알게 된 후 다들 이를 갈며 격분했다.
他一想起往日的过错就咬牙切齿,咒骂自己。
그는 지난날의 과오를 생각하면 이를 갈며 자신을 욕한다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

구글, 차세대 AI '제미니 3.5 프로' 출시 수개월 연기…코딩 경쟁력 강화 난항

[뉴욕=이데일리 김상윤 특파원] 구글이 차세대 주력 인공지능(AI) 모델인 ‘제미니(Gemini) 3.5 프로’ 출시를 당초 계획보다 수개월 연기한 것으로 전해졌다. 특히 경쟁사

#IT/과학 , #이데일리 , 7월 17일
"37년 회사생활 부정당해"…뿔난 삼성 DX 직원 5000명, 수원 집결

[수원=이데일리 공지유 기자] “삼성전자 완제품(DX) 부문 직원들은 올해 임금협상을 마치고 ‘우리는 삼성전자 직원이 아닌가’라는 생각에 괴로워하고 있다.” 삼성전자 DX부문 직원

#경제 , #이데일리 , 7월 16일
단일종목 레버리지 기본예탁금 3000만원…"제약으로 느낄 것"(종합)

[이데일리 권오석 기자] 삼성전자·SK하이닉스 단일종목 레버리지 ETF(상장지수펀드)가 증시 변동성을 키운다는 지적이 나오면서 금융당국이 16일 보완책을 내놨다. 당국은 우선 시장

#주식 , #이데일리 , 7월 16일
캔자스시티 연은 총재 "인플레 여전히 너무 높아…정책 초점은 물가 안정"

[뉴욕=이데일리 김상윤 특파원] 제프 슈미드 미국 캔자스시티 연방준비은행(연은) 총재가 인플레이션이 여전히 연방준비제도(Fed·연준)의 목표 수준을 크게 웃돌고 있다며 통화정책의

#해외 , #이데일리 , 7월 17일
고현정, 아이오케이이엔엠과 재계약… 또 한 번 손잡았다

[이데일리 스타in 윤기백 기자] 배우 고현정이 아이오케이이엔엠과 재계약을 체결하며 오랜 신뢰를 다시 한번 확인했다. 고현정(사진=아이오케이이엔엠) 아이오케이이엔엠은 16일 고현정

#연예 , #이데일리 , 7월 16일