#HSK 6급
拔苗助长

[ bá miáo zhù zhǎng ]

1. 揠苗助长(모를 뽑아 자라게 하다)

예문 5

拔苗助长在大部分的时候是适得其反。
성급하게 일을 성사시키려 하면 대부분의 경우는 오히려 반대의 결과를 얻는다.
提高孩子的学习成绩不能拔苗助长
아이의 성적을 향상시키는 것은 성급하게 서둘러서는 안 된다.
学习要循序渐进,不能拔苗助长
공부는 순서에 따라 점진적으로 해야지 성급하게 서둘러서는 안 된다.
经济的发展需要长期投资和规划,拔苗助长必定会出乱子。
경제의 발전은 오랜 기간의 투자와 기획이 필요한데 성급하면 반드시 문제가 생긴다.
过分只强调迅速发展,无异于拔苗助长
빠른 발전만 과도하게 강조하는 것은 모를 뽑아 자라게 하려는 것과 마찬가지다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

“봄·여름 밤 별 보러 가자” 경북대, 시민 대상 공개관측·강연

[대구=이데일리 홍석천 기자] 경북대 천문대기과학전공과 고에너지물리연구소는 시민들을 대상으로 한 공개관측·강연 행사인 ‘2026 봄, 여름 밤하늘 이야기’를 3월 26일과 4월 2

#사회 , #이데일리 , 3월 14일
씨야, 15년 만에 재결합하더니...당일 '완전체'로 알린 근황

(MHN 최영은 기자) 데뷔 20주년을 맞아 컴백을 예고한 가수 '씨야'의 완전체 근황이 전해졌다. 지난 12일 씨야(남규리, 이보람, 김연지)는 각자 계정에 '20주년 축하 전광

#연예 , #MHN스포츠 , 3월 13일
"춤추고 복싱하는 로봇은 쇼"...천홍석 트위니 대표 "피지컬AI로 글로벌 도약"

[바르셀로나(스페인)=이데일리 이소현 기자] “로봇이 춤을 추고 복싱을 하는 퍼포먼스는 누구나 할 수 있습니다. 하지만 복잡한 실제 현장에서 조이스틱 없이 스스로 목적지를 찾아가는

#IT/과학 , #이데일리 , 3월 14일
북중 하늘길 6년만에 열린다...에어차이나, 평양노선 재개

[이데일리 윤정훈 기자]북한과 중국을 잇는 공중 보급로이자 인적 교류의 핵심축인 베이징-평양 항공 노선이 다시 재개된다. 코로나19 팬데믹으로 인해 국경이 봉쇄된 지 약 6년 만이

#정치 , #이데일리 , 3월 13일
이정후가 말하는 도미니카共 선발 산체스…"까다로운 투수"[WBC]

이정후가 12일 오후현지시간 미국 플로리다주 마이애미 론디포파크에서 2026 월드베이스볼클래식WBC 도미니카공화국과의 8강전을 하루 …

#스포츠 , #뉴스1 , 3월 14일