#HSK 6급
拔苗助长

[ bá miáo zhù zhǎng ]

1. 揠苗助长(모를 뽑아 자라게 하다)

예문 5

拔苗助长在大部分的时候是适得其反。
성급하게 일을 성사시키려 하면 대부분의 경우는 오히려 반대의 결과를 얻는다.
提高孩子的学习成绩不能拔苗助长
아이의 성적을 향상시키는 것은 성급하게 서둘러서는 안 된다.
学习要循序渐进,不能拔苗助长
공부는 순서에 따라 점진적으로 해야지 성급하게 서둘러서는 안 된다.
经济的发展需要长期投资和规划,拔苗助长必定会出乱子。
경제의 발전은 오랜 기간의 투자와 기획이 필요한데 성급하면 반드시 문제가 생긴다.
过分只强调迅速发展,无异于拔苗助长
빠른 발전만 과도하게 강조하는 것은 모를 뽑아 자라게 하려는 것과 마찬가지다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

"12년전 맞춘 옷 맞겠나"…대규모유통업법 개정 목소리

[이데일리 경계영 기자] “온라인 거래가 등장한 이후 유통업 사업 내용이나 행태가 다른 경우가 많고 납품업자 규모도 다양합니다. 유통 생태계에서 일률적으로 납품업자를 보호하는 것은

#경제 , #이데일리 , 11월 7일
무·저해지 보험 해지율 '보수적 가정' 확정…예외 허용 '투 트랙'

[이데일리 김일환 기자] [이데일리 김국배 기자] 올 연말 결산부터 보험사는 무·저해지 보험의 해지율 가정을 보수적으로 잡아야 한다. 그간 보험사가 해지율을 높게 추정하는 방식으로

#경제 , #이데일리 , 11월 7일
KT스카이라이프 "RPA로 144만 개 업무 자동화"

[이데일리 임유경 기자] KT(030200)스카이라이프는 로봇 프로세스 자동화(RPA)를 이용해 약 144만 건의 수작업을 자동 처리하고, 이를 통해 올해 3만1682시간을 절약하

#IT/과학 , #이데일리 , 11월 7일
국제문화교류재단, 미얀마 지회 설립…"한-미얀마 협력 확대"

김영규 국제문화교류재단 김영규 이사장왼쪽, 국제문화교류재단 미얀마 지부장 '조조나잉Zaw Zaw Naing이 기념촬영을 하고 있다. …

#경제 , #뉴스1 , 11월 7일
경제에 올인하는 이재명…"경제대통령 DJ 따라하기"

[이데일리 김유성 기자] 더불어민주당이 문재인 정부 시절 존재했던 ‘국가경제자문회의’를 7일 재출범시켰다. 이재명 민주당 대표의 특별 지시로 부활한 국가경제자문회의는 최근 한국 경

#정치 , #이데일리 , 11월 7일