#HSK 6급
签订

[ qiāndìng ]

1. 조인하다
2. 체결하다
3. 함께 서명하다

예문 5

双方已经签订了合同。
쌍방은 이미 계약을 체결하였다.
两国签订了和平条约。
양국은 평화 조약을 체결하였다.
这份协议书一旦签订,就不能修改了。
이 협의서는 일단 체결하면 수정이 불가합니다.
签订的合同一式两份。
체결된 계약서는 1식 2부이다.
合同已经签订了,下一步该怎么办?
계약은 이미 체결되었으니 다음 단계는 어떻게 해야 됩니까?

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

"DDP, 빛의 캔버스로"…'서울라이트 DDP 2025 가을' 개막(종합)

로랑그라소 panoptes서울시 제공동대문디자인플라자DDP가 서울 도심의 밤을 빛의 예술로 물들였다.일 오후 서울 중구 D…

#사회 , #뉴스1 , 8월 28일
'의처증 부부' 남편, 심리 생리 검사…"’상간男=절친 남편’ 몰래 만난다고 생각" ('이혼숙려캠프')

[OSEN=박근희 기자] '이혼숙려캠프’ '의처증 부부'가 충격적인 심리 생리 검사 결과가 공개됐다. 28일 전파를 탄 JTBC ‘이혼숙려캠프’에서는 14기 부부들이 최종 조정이

#연예 , #OSEN , 8월 28일
이경규 또 경찰 연행됐다..이번엔 '3억짜리' 8캐럿 다이아 소동 ('마이턴')

이경규, 또 경찰 연행(?)…“3억 다이아 소동이 이렇게 커질 줄은” [OSEN=김수형 기자]‘예능 대부’ 이경규가 또 한 번 경찰에 끌려가는(?) 굴욕을 맛봤다. 이번에는 3억

#연예 , #OSEN , 8월 28일
中, 엔비디아 의존도 줄인다…“AI 칩 생산량 3배 확대”

[이데일리 김경은 기자] 중국이 미국 인공지능(AI) 반도체 기업 엔비디아에 대한 의존도를 줄이기 위해 자국 제조업체들의 AI 칩 생산량을 내년까지 3배 수준으로 늘릴 계획이라고

#해외 , #이데일리 , 8월 28일
맹승지, 터질 듯한 '언더붑'에 잘록한 허리 라인까지 '다 가졌네'

(MHN 정에스더 기자) 코미디언 겸 배우 맹승지가 과감한 룩을 선보였다. 지난 27일 맹승지는 자신의 SNS에 하트 이모티콘과 함께 여러 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진에서

#연예 , #MHN스포츠 , 8월 28일