#초보탈출
Chinese

[ ʧàiníːz ]

1. 중국인
2. 중국의
3. 중국어
4. 중국 사람

예문 29

In 2015 and 2016, Chinese scientists experimented with human embryos and were partially successful on their second attempt.
2015년과 16년도에는 중국 과학자들이 인간 배아를 가지고 실험을 하여 부분적 성공을 두 차례에 걸쳐 해냈습니다
Millions of animals in Chinese pig farms have been given Colistin for years.
중국 돼지 농가의 수백만마리의 동물들은 몇년간 콜리스틴을 투여 받았습니다.
Chinese: This ball's direction is.....
공이 향하는 데... 좋은 방향으로 갑니다!! 이 공이 아주 가버렸군요!!
But many can be caught by the Chinese police,
외국 대사관에 망명을 요청하는 사람들도 있습니다. 하지만 다수는 중국 경찰에게 잡히고
Since my family couldn't speak Chinese,
저희 가족들은 중국어를 할 수 없었기 때문에,
One time, our bus was stopped and boarded by a Chinese police officer.
한 번은, 버스가 정지당하고 중국인 경찰이 버스에 올라탔습니다.
Since my family couldn't understand Chinese,
저희 가족은 중국어를 하지 못했기 때문에,
As the Chinese officer approached my family,
그 중국 경찰관이 제 가족에게 다가오자,
Have you ever been asked by your Chinese friend,
중국인 친구로부터 이런 질문을 받아본 적 있나요?
Have you ever
"~해본 적이 있어?" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Have you ever considered divorce?
    너는 이혼을 고려해 본적이 있어?
  • Have you ever seen anything like it?
    너는 그것 같은 것을 본적이 있어?
  • Have you ever invested in a horse?
    너는 말에 투자해 본적이 있어?
have you ever
"~해 본 적이 있어?" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Have you ever played golf?
    골프 쳐 본 적이 있어?
  • Have you ever been married?
    결혼 해 본 적이 있어?
  • Have you ever considered divorce?
    이혼을 생각해 본 적이 있어?
Maybe you don't believe in the Chinese zodiac.
여러분이 십이지신을 믿지 않을지도 모르겠습니다.
So what is the Chinese zodiac, exactly?
자, 십이지신이 정확히 무엇일까요?
The Chinese zodiac is different.
십이지신은 그와 달리
Our Chinese ancestors constructed a very complicated theoretical framework
우리 중국 조상들은 매우 복잡한 이론 체계를 세웠습니다.
The Chinese believe certain animals get on better than the others.
중국인은 특정 동물이 다른 동물보다 더 잘 된다고 믿습니다.
get on
"~에 타다. 하다. 지내다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Don't get on the bus. I'll take you by my car.
    버스에 타지 마라. 내 차로 데려갈 거야.
  • Get on with your work.
    네 일을 해라.
  • I am getting on very well.
    나는 매우 잘 지내고 있다.
Chinese people believe some animals are natural enemies.
중국 사람들은 몇몇 동물이 상극이라고 믿습니다.
According to the BBC and the Chinese government's press release,
BBC와 중국 관영 방송 보도에 따르면
according to
"~에 따라" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Dress according to the season.
    계절에 따라 옷을 입어라.
  • According to the report, which is not true?
    보고서에 따르면 사실이 아닌 것은?
Many Chinese regions saw a sharp decline of birthrate
호랑이 해에는 중국의 많은 지역에서
sharp decline
"폭락" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • This panic caused a sharp decline in consumer spending.
    이 공황은 소비자 지출의 폭락을 가져왔다.
And finally, Chinese people have the time, wealth and technology
마침내 중국인들은 이제 시간, 부, 기술을 갖게 되었습니다.
And the Chinese bought it.
중국인들은 이를 믿었습니다.
But this time, the Chinese didn't buy it.
하지만 이번에는, 중국인들이 이를 믿지 않았습니다.
The vast majority of senior Chinese leaders
고위 중국지도자들의 대부분이
Pew Research polls Chinese public attitudes,
퓨 리서치의 중국 공공 태도 설문조사에 따르면,
What is the mechanism in the Chinese model
중국인들이 당신이 정의한 국익이
The Chinese government.
중국 정부입니다.
So you seem to suggest the Chinese model
당신은 중국 모델이 당 밖에서는
You seem to
"~해 보인다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • You seem to be in favor.
    너는 인기가 있어 보인다.
  • You seem to have a secret.
    너는 비밀이 있어 보인다.
  • You seem to have changed radically.
    너는 급격히 변해 보인다.
It was, you know, going through the 12 Chinese provinces,
중국의 12개 지방을 건너야 했습니다.
going through
"겪다. 통과하다. 거치다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • We go through childbirth.
    우리는 출산을 겪는다.
  • Go through the gate.
    문을 통과해라.
  • Go through the process.
    프로세스를 거쳐라.
Now, Mandarin Chinese is spoken by more people,
만다린 중국어를 말하는 사람이 더 많지만
Fine. Now, if you learn that in Mandarin Chinese,
좋아요. 이제 이걸 여러분이 만다린 중국어로 배운다면
Sumerian cuneiform, Egyptian hieroglyphs, the earliest Chinese script,
수메르의 설형문자, 이집트의 상형문자, 초기 중국 문자는

이런 단어도 공부해 보세요