#초보탈출
awfully

[ ö:f∂li ]

1. 아주
2. 상당히
3. 너무

예문 15

Life is awfully complicated, but if we take the time to understand it, we'll encounter endless wonders and great beauty.
생명체는 엄청 복잡합니다. 하지만 이해하기 위해 충분히 시간을 투자한다면 우리는 무한한 아름다움을 마주할 수 있을 겁니다.
And it was difficult, it was awfully hard.
어려운 일이었어요. 끔찍하게 힘들었죠.
Celine: But you! You've been awfully quiet through this whole thing.
*집사 혼자 웃음* 셀린: 하지만 당신! 지금까지 심하게 조용하던데.
"Where have you gone, sweet child? It's cold outside. It's awfully cold.
" 어디로 가버렸니, 아가야? 밖은 춥단다. 미치도록 춥단다."
Where have you
"어디서 ~했어?" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Where have you been?
    어디에 있었어?
  • Where have you found the bargains?
    어디서 염가세일 장소를 발견한 것입니까?
  • Where have you learned your most painful lessons?
    어디서 가장 괴로운 수업을 배웠습니까?
You know... it's awfully nice of you to come join me, Gohan.
우리 오반이랑 들어오니까 정말 좋은 거 같아
It's nice of you to
"~해줘서 감사드려요." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • it's nice of you to offer.
    제안해줘서 감사드려요.
  • It's nice of you to keep my book around the house.
    제 책을 집에 보관해줘서 감사드려요.
  • it's nice of you to say so.
    그렇게 말해줘서 감사드려요.
Oh, it checkpointed me. That's awfully convenient of it.
오, 체크포인트가 있었네. 거참 존나게 고맙기도 해라.
Well, that was awfully convenient. Thank you, I didn't know I could do that.
거 참 존나게 편리하구만. 이게 가능할 줄 몰랐는데 참나ㅋ
But as you can imagine, this is awfully complicated.
짐작하고 계셨겠지만 이것은 엄청나게 복잡합니다.
I like the giant boob hill over there, that's awfully nice
저기에 있는 거대한 찌찌 언덕처럼, 몹시 보기 좋군 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
over there
"저기에" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • What's that over there?
    저기에 있는 것이 무엇이지?
I mean, it's awfully nice of you to come and listen,
제 말은, 당신이 제 말을 들으러 오는 것이 정말 친절한 행동에서 비롯된다는 건데,
It's nice of you to
"~해줘서 감사드려요." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • it's nice of you to offer.
    제안해줘서 감사드려요.
  • It's nice of you to keep my book around the house.
    제 책을 집에 보관해줘서 감사드려요.
  • it's nice of you to say so.
    그렇게 말해줘서 감사드려요.
In context, this sounds awfully bad to me.
문맥상 이건 정말 안 좋게 들리네요.
The wireless communications and the network traffics are awfully disturbed.
무선 통신과 네트워크 트래픽이 심하게 방해받고 있다.
The problem with freedom is that it can be awfully lonely.
자유의 문제는 때로는 너무나 외로울 수 있다는 점이다.
Excess zeal can prove awfully costly too.
지나친 열정은 또한 엄청나게 비용이 많이 들 수 있다.
Never throw broken glass direct into the trash; someone could be cut awfully.
깨진 유리를 쓰레기통에 직접 버리지 마라. 누군가가 심하게 베일 수도 있다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

최태원 "호남 반도체 공장, 용인 3분의 2 규모…최대한 빨리 건설"

[이데일리 조용석 기자] 최태원 SK그룹 회장이 호남권 반도체 생산거점을 용인 반도체 클러스터의 3분의 2 규모로 계획하고 있다고 밝혔다. 빠르게 늘어나는 반도체 수요에 대응하기

#경제 , #이데일리 , 10월 9일
주지훈 "'킹덤' 때 넷플릭스 뭔지도 몰라…출연료도 적었다" [BIFF]

배우 주지훈이 9일 부산 해운대구 신세계백화점 센텀시티 문화홀에서 열린 액터스 하우스 행사에 참석해 인사말을 하고 있다. 2026.10.9 뉴스1 권현진 기…

#연예 , #뉴스1 , 10월 9일
JYP 고덕 신사옥 철회에…서울시 "SH 잘못처럼 호도해 유감"

[이데일리 정윤지 기자] JYP엔터테인먼트가 서울시 강동구 고덕동 신사옥 건립을 철회한 데 대해 서울시가 “여론을 호도하지 말라”고 유감을 표했다. 사업 철회 배경을 두고 JYP

#생활/문화 , #이데일리 , 10월 9일
[영상] '실낙원' 연상호 감독-김현주, 다시 보는데도 눈물이 나 "이 영화 괜찮네"(BIFF 2026)

연상호 감독과 김현주 배우가 관객과 가까운 자리에서 소통했다. 10월 9일 오후 부산 해운대구 영화의전당 하늘연극장에서 31회 부산국제영화제 갈라 프레젠테이션 '실낙원'이 상영되었

#연예 , #iMBC연예 , 10월 9일
노벨평화상 필레이 전 유엔 인권대표…트럼프 수상 불발(상보)

[이데일리 김윤지 기자] “힘이 정의를 압도할 때마다 안정과 신뢰, 평화로운 공존은 훼손된다.” 노르웨이 노벨위원회는 9일(현지시간) 남아프리카공화국 출신 나비 필레이 전 유엔 인

#해외 , #이데일리 , 10월 9일