#초보탈출
baseball

[ béisbö:l ]

1. 야구
2. 베이스볼

예문 26

Even if you want to become a race car driver or play baseball
혹시 카레이서나 농구 선수가 되고 싶다거나
even if
"~에도 불구하고" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I don't hate them even if they're your enemies.
    나는 그들이 너의 적임에도 불구하고 그들을 미워하지 않는다.
  • I don't mind even if you don't come.
    네가 오지 않아도 상관없다.
want to
"~하고 싶다. ~하기를 원한다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I want to quit.
    그만 두고 싶다.
  • I want to buy a book.
    나는 책을 사고 싶다.
  • He wants to make money.
    그는 돈을 벌고 싶다.
They were made in the 1980's, they're like baseball cards of terrorists.
그들은 1980년대 만든 테러범의 야구카드 좋아했어요.
Soccer and baseball huh a bottle flip it
축구와 야구로 병 뒤집기
From baseball games to military funerals,
야구 경기에서 군장에 이르기까지
You're also talking about baseball.
야구 경기 이야기라는 것을 알 겁니다.
're talking about
"~에 대해 이야기하고 있다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I am talking about politics.
    나는 정치에 대해 이야기하고 있다.
  • That's not the behavior I am talking about.
    저것은 내가 이야기하고 있는 행동이 아니다.
  • I am talking about the whole team.
    나는 전체 팀에 대해 이야기하고 있다.
Because baseball is the dominant cultural metaphor
왜냐하면 야구는 가장 주된 문화적 비유로,
This baseball model is incredibly problematic.
야구 모델은 문제가 심각하게 많습니다.
Let's take baseball and pizza and compare it
야구 모델과 피자 모델을 두고 비교해봅시다.
Let's
"~하자." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Let's begin.
    시작하자.
  • Let's look for something to drink.
    마실 것 좀 찾아보자.
  • Let's not be late for school.
    학교에 늦지 말자.
So when do you play baseball?
사람들은 언제 야구 경기를 하죠?
You play baseball when it's baseball season
야구 시즌이 되고
And when you get together to play baseball,
그리고 야구 경기를 하러 모이면,
get together
"함께 모이다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Foreign ministers get together soon.
    외무 장관들이 곧 모인다.
And when you show up to play baseball,
그리고 우리가 야구 경기에 나올 때,
show up
"나타나다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Do you show up on time for a meeting?
    너 정시에 미팅에 올 수 있어?
  • Why didn't you show up yesterday?
    너 어제 왜 안왔어?
Okay, so when you're playing baseball,
네, 즉 우리가 야구 게임을 할 때
And also, of course, with baseball, there's, like,
야구 경기에는 물론
of course
"물론. 당연하지." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Of course, he disagrees.
    물론 그는 동의하지 않는다.
  • Of course I'm angry.
    물론 나는 화났다.
Not everybody can play baseball. It's pretty exclusive.
모두가 야구 경기를 할 수 있는 것은 아닙니다. 경기는 매우 배타적입니다.
And lastly, what's the expected outcome of baseball?
마지막으로, 야구 경기에서 예상되는 결과는 무엇입니까?
Well, in baseball, you play to win.
사람들은 야구 경기에서 이기기 위해 경기합니다.
There's always a winner in baseball,
야구 경기에는 늘 승자가 있습니다.
There's always
"언제나 ~하다.(있다.)" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • There is always trouble somewhere.
    언제나 어딘가에는 문제가 있다.
  • There is always a chance.
    언제가 기회는 있다.
  • There is always a way out.
    하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다.
Maybe you think of a famous baseball player.
아마 유명한 야구선수를 떠올리실지도 모르죠.
Why does he have a baseball glove?
왜 야구 글러브를 가지고 있는거지?
My younger brother was a Major League Baseball player.
제 남동생은 메이저리그 야구 선수 였어요.
In baseball, he was a pitcher.
야구에서 그는 투수였다.
He has not played professional baseball since.
그는 그 이후로 프로 야구를 하지 않았다.
Baseball players became a commodity.
야구 선수들은 상품이 되었다.
Youth baseball and softball programs have exploded in popularity over the past 10 years.
청소년 야구와 소프트볼 프로그램은 지난 10년 동안 인기가 폭발했다.
The summer is usually softball and baseball season and only competitive soccer teams play during the summer months.
여름은 보통 소프트볼과 야구 시즌이고 여름 동안 경쟁적인 축구팀들만 경기를 한다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

'탄핵 반대' 전한길, '폭싹 속았수다' 특별 출연→통편집...왜?

(MHN 이윤비 기자) 한국사 강사 전한길이 넷플릭스 시리즈 '폭싹 속았수다'에 특별 출연했지만 통편집됐다는 사실이 뒤늦게 알려져 화제다. 지난 2일 업계 및 온라인 커뮤니티에서

#연예 , #MHN스포츠 , 4월 3일
이 정도면 '역대급' 외인 투수 맞다, 10K 괴력투 펼쳤는데…불운의 폰세, 한화 타선이 못 도와줬다

[OSEN=대전, 이상학 기자] 프로야구 한화 이글스의 새 외국인 투수 코디 폰세(31)가 1선발다운 위력투를 펼쳤다. ‘역대급’이라는 평가가 무색하지 않은 명품 투구였다. 폰세는

#스포츠 , #OSEN , 4월 3일
도이치모터스 '전주' 방조 유죄…김건희 재수사 영향 주나

[이데일리 송승현 기자] 대법원이 ‘도이치모터스 주가조작’ 사건에서 권오수 전 회장을 비롯한 피고인 9명에 대해 전부 유죄 판결을 확정했다. 윤석열 대통령 부인 김건희 여사와 유사

#사회 , #이데일리 , 4월 3일
이민규, '미스터 투' 해체 이유 밝혔다…"반항심으로 튕겨 나갔다" (‘특종세상’)

[OSEN=박근희 기자] '특종세상’ 이민규가 미스터 투의 해체 이유를 언급했다. 3일 전파를 탄 MBN '특종세상'에는 미스터 투 이민규의 근황이 공개됐다. 이민규는 “소속사하고

#연예 , #OSEN , 4월 3일
“동생은 언니 죽음 몰라”...NC 추락물 사고 자매 상황 ‘먹먹’

[이데일리 홍수현 기자] 경남 창원NC파크에서 구조물이 추락하며 자매를 덮쳐 20대 언니가 숨진 가운데, 10대 동생은 아직 사망 사실을 모른다는 소식이 전해져 안타까움을 더하고

#사회 , #이데일리 , 4월 3일