#초보탈출
coral

[ kö:r∂l ]

1. 산호

예문 39

If a grouper chases a fish into a crevice in the coral,
바닷물고기 그루퍼가 산호 틈새로 물고기를 쫓아갈 때
Coral reefs are farmers.
산호초는 농부입니다.
Coral reefs are chemists.
산호초는 약사입니다.
The molecules that we're discovering on coral reefs are increasingly important
산호초에서 발견되고 있는 분자는
And coral reefs are artists.
산호초는 예술가입니다.
This is a coral that I studied during my PhD --
이건 제가 박사과정 때 연구한 산호입니다.
How would we get someone to care about the world's coral reefs
산호초가 이해할 수 없는 추상적인 것인 사람에게
If they don't understand what a coral is or where it comes from,
산호가 무엇이며 어떻게 태어나고
comes from
"에서 왔다.(출신이다.)" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • He came from Pittsburgh.
    그는 피치버그에서 왔다.
  • He knows where he came from.
    그는 어디 출신인지 알고 있다.
What is a coral and where does it come from?
산호는 무엇이고 어떻게 만들어질까요?
come from
"에서 왔다.(출신이다.)" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • He came from Pittsburgh.
    그는 피치버그에서 왔다.
  • He knows where he came from.
    그는 어디 출신인지 알고 있다.
And that is why you need lots of corals on a coral reef --
그렇기 때문에 산호초에는 많은 산호가 있어야 합니다.
lots of
"수많은" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Lots of people and lots of traffic
    수많은 사람들과 수많은 교통량
That is why
"그것이 ~하는 이유이다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • That is why people study very hard all day long.
    그것이 사람들이 하루 종일 열심히 공부하는 이유이다.
  • That is why they exist.
    그것이 그들이 존재하는 이유이다.
  • That is why brand is so important.
    그것이 브랜드가 매우 중요한 이유이다.
One coral polyp will divide itself again and again and again,
하나의 산호충은 계속 분열하고 분열하고 또 분열해서
again and again
"반복해서" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I kept watching the film again and again.
    나는 반복해서 영화를 보고 있었다.
A few years ago we took a 3D printer and we made coral choice surveys --
몇 년 전에 3D 프린터로 산호들에게
So this is the first pillar coral baby that anyone ever saw.
이것이 그 누구도 본 적 없는 첫 새끼 기둥 산호입니다.
Coral reefs are hardworking animals and plants and microbes and fungi.
산호초는 부지런한 동물이자 식물이고 미생물이자 균입니다.
After six months, the coral has almost completely dissolved.
산호는 6개월 후에 완전히 녹았습니다.
Now coral reefs support
오늘날 전체 해양 생물의 25%는
It is textured to allow coral polyps to attach.
산호충이 달라붙을 수 있는 질감으로 되어있죠.
allow to
"~을 허락하다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • They didn't allow him to play tonight
    그들은 그가 밤에 놀도록 허락하지 않았다.
Staghorn coral morphs the form.
사슴뿔산호는 형태를 변형시킵니다.
You don't see that kind of spectacular coral abundance everywhere.
그렇게 웅장한 산호초를 어디서나 볼 수 있는 건 아니거든요.
And here you can see us collecting that coral with a vacuum system,
이 영상은 진공 장치로 산호를 수집해서
This is a black coral called Leiopathes, an image taken by my colleague,
이건 하와이 해저 500 m에서 제 동료인 브랜든 로아크가 찍은
And Brendan took some analyses across this coral --
브랜든이 이 산호를 분석했는데요,
I've taken a slice through a coral, polished it very carefully
제가 산호의 일부를 떼서 조심스레 닦아낸 후
This is a spectacular coral garden.
굉장히 멋진 산호 정원이죠.
At 19, I won a research competition for my research on coral reefs,
저는 19살 때 산호초 연구로 연구 대회에서 상을 받았습니다.
I had made friends with coral colonies --
저는 산호초군과 둘도 없는 친구가 되었고
made friends with
"~와 사귀다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Make friends with your neighbors.
    네 이웃들과 사귀어라.
"I showed my students the results of our coral surveys,
"저는 제 학생들에게 산호초 연구결과를 보여주었고
I never knew what a coral could do when it was given a chance to thrive.
저는 산호가 살아남을 기회를 얻었을 때 그들이 무엇을 할 수 있는지 전혀 몰랐습니다.
This coral lost half of its skin.
이 산호는 피부의 반을 잃었죠.
But if you look at the side of this coral a few years later,
하지만 몇 년 뒤 이 산호의 옆모습을 보시면
look at
"~을 보다. 살피다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Everybody is looking at me.
    모든 사람들이 나를 보고 있다.
  • The opera house is looking at other ways to expand.
    오페라 하우스는 확장하기 위한 다른 방법을 살펴보고 있다.
It's doing what a healthy coral does.
건강한 산호가 하는 것처럼
One of my favorite coral babies of all time
제가 가장 좋아하는 아기 산호들 중 하나는
In this photo, this little baby coral, this little circle of polyps,
사진 속의 아기산호, 조그만 원형 폴립은
An individual coral can go through tremendous trauma and fully recover
산호 각각은 엄청난 트라우마를 겪은 뒤
go through
"겪다. 통과하다. 거치다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • We go through childbirth.
    우리는 출산을 겪는다.
  • Go through the gate.
    문을 통과해라.
  • Go through the process.
    프로세스를 거쳐라.
We concluded that coral aggregate is improper for making concrete and using in concrete structures in the onshore atmosphere.
우리는 산호 골재가 콘크리트를 만들고 육지 대기의 콘크리트 구조물에 사용하기에 부적절하다고 결론지었다.
The obtained results indicate that coral filler decreases the hydration heat and generates hemicarbonate instead of monosulfate.
이 결과는 산호충전물이 수화열을 감소시키고 모노황산염 대신 반탄산염을 발생시킨다는 것을 나타낸다.
Compared to the mixture with micro-coral sand, the one with coral sand has less autogenous shrinkage and better durability.
미세한 코랄 모래를 섞은 혼합물과 비교할 때, 산호 모래는 자가생성 수축이 적고 내구성이 좋다.
Coral reefs are generally divided into four main types: fringing reef, barrier reef, atoll reef, and patch reef.
산호초는 일반적으로 네 가지 주요 유형으로 나뉜다: 프링 암초, 장벽 암초, 환초, 패치 암초.
However, studies on the structure and dynamics of the food web associated to this coral, are still missing.
그러나, 이 산호와 관련된 먹이 그물의 구조와 역학에 관한 연구는 여전히 누락되어 있다.

이런 단어도 공부해 보세요

shepherd

[ ∫ép∂rd ]

#초보탈출
aide

[ eid ]

#초보탈출
contact

[ kάntækt|kön- ]

#초보탈출
all around

[ ˌôləˈround ]

#초보탈출
next week

 

#초보탈출
unbeliever

[ Λnbilí:v∂r ]

#초보탈출

이시간 주요 뉴스

수도권 1주택자도 1억 초과 주담대 대환 가능해진다

지난 7월 25일 서울 시중은행 대출창구 모습(사진=뉴스1) [이데일리 김나경 기자] 은행권이 수도권과 규제지역 1주택자의 1억원 초과 주택담보대출(생활안정자금)에 대해 갈아타기

#경제 , #이데일리 , 9월 17일
밀라 요보비치·계륜미·이병헌 등 각국 스타 총집결…BIFF, 30주년 역대급 라인업

[이데일리 스타in 김보영 기자] 30주년을 맞은 올해 부산국제영화제(부국제, BIFF)에 아시아를 넘어 세계를 대표하는 거장과 스타들이 총출동했다. [이데일리 스타in 노진환 기

#연예 , #이데일리 , 9월 18일
이병헌 진행 왜 이래? 나홍진 '갑분싸' 농담에 '쩔쩔' [30th BIFF]

(MHN 부산, 장민수 기자) 부산국제영화제 개막식 사회를 맡은 배우 이병헌이 다소 아쉬운 진행 능력을 보여줬다. 지난 17일 부산 해운대구 영화의전당에서 제30회 부산국제영화제

#연예 , #MHN스포츠 , 9월 18일
[영상] '홍콩 배우' 양가휘, 둠칫둠칫 여유로운 바이브(부산국제영화제)

양가휘가 특유의 여유로운 바이브로 관객과 호흡했다. 9월 17일 오후 부산 해운대구 영화의 전당에서 30회 부산국제영화제 개막식이 열렸다. 본식에 앞서 진행된 레드카펫 행사에는 경

#연예 , #iMBC연예 , 9월 18일
[속보]연준, 0.25%p 금리인하…추가 두차례 인하 전망

[뉴욕=이데일리 김상윤 특파원] 미국 연방준비제도(Fed)가 16~17일(현지시간) 이틀 일정으로 연 연방공개시장위원회(FOMC) 정례회의를 통해 기준금리를 25bp(1bp=0.0

#해외 , #이데일리 , 9월 18일