#필수어휘
paraphrase

[ pǽr∂frèiz ]

1. 바꾸어 말하기
2. 바꿔 쓰다
3. 의역

예문 13

To paraphrase Chavez, once social change begins,
차베스 대통령의 말을 옮기자면,
And he said, and I paraphrase,
그분이 하셨던 연설을 인용해 보겠습니다.
To paraphrase Alan Turing,
앨런 튜링의 말을 정리하여 보자면
To paraphrase a description in the book, he says:
책의 표현을 요약하자면, 그는
I like to paraphrase this to read
이걸 달리 읽고 싶습니다.
I like to
"~을 좋아한다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I like to fish.
    나는 낚시하는 것을 좋아한다.
  • I like to eat in an Indian restaurant.
    나는 인디언 레스토랑에서 식사하는 것을 좋아한다.
  • I like to hang out with my friends and family.
    나는 친구들과 가족과 지내는 것을 좋아한다.
To paraphrase Plato,
플라톤의 말을 바꾸어 표현하자면
But to paraphrase a famous Hollywood philosopher,
하지만 한 유명한 할리우드 철학자의 말을 조금 인용해 말씀드리면
So to go back to that Hollywood paraphrase,
다시 할리우드에서 유행하는 말을 바꿔서 인용하겠습니다.
back to
"도로 ~에" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Back to the bedroom.
    도로 침대에.
  • Back to the spreadsheets.
    도로 스프레드시트로.
go back
"돌아가다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I went back to my office.
    나는 사무실로 돌아갔다.
  • He doesn't want to go back to his wife.
    그는 아내에게 돌아가기를 원하지 않는다.
At least to paraphrase one of Superman's compatriots, it appears that great power does indeed inspire great responsibility.
적어도 슈퍼맨의 동료 중 한 명의 말을 바꾸어 표현하자면, 큰 힘은 정말로 큰 책임을 동반하는 것으로 보인다.
When you paraphrase, you must change the words being used.
다른 말로 바꾸어 표현할 때는 사용하는 단어를 변경해야 합니다.
Make sure to change the structure of the sentences to paraphrase properly.
적절하게 다른 말로 바꾸어 표현하려면 문장 구조를 반드시 변경하세요.
This often leads to plagiarism because students forget what is quotation and what is paraphrase.
학생들이 무엇이 인용이고 무엇이 바꾸어 쓴 문장(paraphrase)인지 잊어버리기 때문에, 이는 종종 표절로 이어집니다.
To paraphrase Dorothy Parker, there's no such thing as a happy ending.
도로시 파커의 말을 빌리자면, 해피엔딩 같은 것은 없다.

이런 단어도 공부해 보세요

demise

[ dimάiz ]

#필수어휘
insipid

[ insípid ]

#필수어휘
inveterate

[ invét∂rit ]

#필수어휘
smuggle

[ smΛgl ]

#필수어휘
insolvency

[ insάlvənsi ]

#필수어휘
resonate

[ réz∂nèit ]

#필수어휘

이시간 주요 뉴스

코스모시, 오늘(31일) ‘쇼! 음악중심’ 출격…‘기브 미 러브’ 최초 공개

걸그룹 코스모시(cosmosy)가 ‘기브 미 러브’ 컴백 무대를 선보인다. 코스모시는 오늘(31일) 오후 3시 20분 방송하는 MBC '쇼! 음악중심'에서 새 싱글 'Give Me

#연예 , #iMBC연예 , 10월 31일
‘디테일 끝판왕’ 이찬혁, 악뮤 콘서트 총연출…바위 하나까지 직접 체크 (전참시)

악뮤(AKMU) 이찬혁이 ‘소문의 낙원’ 콘서트 총연출로 맹활약한다. 10월 31일 방송되는 MBC 예능 프로그램 ‘전지적 참견 시점’(기획 노시용, 연출 채현석·김해니·이다운·서

#연예 , #iMBC연예 , 10월 31일
정쟁 잠시 멈춘 여야 대표…"서울 세계청년대회 최선 다해 돕겠다"

김민석 더불어민주당 대표와 장동혁 국민의힘 대표가 31일 서울 여의도 국회 의원회관에서 열린 2027 서울 세계청년대회의 성공적 개최를 위한 대한민국 국회,정부,조직위원…

#정치 , #뉴스1 , 10월 31일
드래곤포니, '콜링 백' 작업 비하인드 공개…솔직한 음악적 고민

드래곤포니밴드 드래곤포니Dragon Pony가 새 싱글 작업 과정에 담긴 깊은 고민과 진정성을 털어놓으며 컴백 기대감을 높였다. 드래곤포니…

#연예 , #뉴스1 , 10월 31일
이기택, '1박 2일' 합류 후 첫 극대노…김종민에 버럭한 이유는

KBS 2TV '1박 2일 시즌4''1박 2일'의 순둥이 이기택이 김종민에게 처음으로 화를 낸다고 해 그 이유를 궁금하게 한다.11월 1일 오후 방송되는 KBS …

#연예 , #뉴스1 , 10월 31일