#필수어휘
paraphrase

[ pǽr∂frèiz ]

1. 바꾸어 말하기
2. 바꿔 쓰다
3. 의역

예문 13

To paraphrase Chavez, once social change begins,
차베스 대통령의 말을 옮기자면,
And he said, and I paraphrase,
그분이 하셨던 연설을 인용해 보겠습니다.
To paraphrase Alan Turing,
앨런 튜링의 말을 정리하여 보자면
To paraphrase a description in the book, he says:
책의 표현을 요약하자면, 그는
I like to paraphrase this to read
이걸 달리 읽고 싶습니다.
I like to
"~을 좋아한다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I like to fish.
    나는 낚시하는 것을 좋아한다.
  • I like to eat in an Indian restaurant.
    나는 인디언 레스토랑에서 식사하는 것을 좋아한다.
  • I like to hang out with my friends and family.
    나는 친구들과 가족과 지내는 것을 좋아한다.
To paraphrase Plato,
플라톤의 말을 바꾸어 표현하자면
But to paraphrase a famous Hollywood philosopher,
하지만 한 유명한 할리우드 철학자의 말을 조금 인용해 말씀드리면
So to go back to that Hollywood paraphrase,
다시 할리우드에서 유행하는 말을 바꿔서 인용하겠습니다.
back to
"도로 ~에" 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • Back to the bedroom.
    도로 침대에.
  • Back to the spreadsheets.
    도로 스프레드시트로.
go back
"돌아가다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I went back to my office.
    나는 사무실로 돌아갔다.
  • He doesn't want to go back to his wife.
    그는 아내에게 돌아가기를 원하지 않는다.
At least to paraphrase one of Superman's compatriots, it appears that great power does indeed inspire great responsibility.
적어도 슈퍼맨의 동료 중 한 명의 말을 바꾸어 표현하자면, 큰 힘은 정말로 큰 책임을 동반하는 것으로 보인다.
When you paraphrase, you must change the words being used.
다른 말로 바꾸어 표현할 때는 사용하는 단어를 변경해야 합니다.
Make sure to change the structure of the sentences to paraphrase properly.
적절하게 다른 말로 바꾸어 표현하려면 문장 구조를 반드시 변경하세요.
This often leads to plagiarism because students forget what is quotation and what is paraphrase.
학생들이 무엇이 인용이고 무엇이 바꾸어 쓴 문장(paraphrase)인지 잊어버리기 때문에, 이는 종종 표절로 이어집니다.
To paraphrase Dorothy Parker, there's no such thing as a happy ending.
도로시 파커의 말을 빌리자면, 해피엔딩 같은 것은 없다.

이런 단어도 공부해 보세요

benediction

[ bènidík∫∂n ]

#필수어휘
sojourn

[ sóudğ∂:rn ]

#필수어휘
undersell

[ Λnd∂rsél ]

#필수어휘
amorality

[ èimərǽləti ]

#필수어휘
notorious

[ noutö:ri∂s ]

#필수어휘
obsess

[ άbsés|∂b- ]

#필수어휘

이시간 주요 뉴스

'유럽 최고령 군주' 노르웨이 하랄 5세 국왕 89세로 별세

[이데일리 김성진 기자] 유럽 최고령 군주인 노르웨이 국왕 하랄 5세가 89세를 일기로 별세했다. 노르웨이 왕실은 28일(현지시간) “하랄 5세 국왕이 오늘 서거했음을 알리게 돼

#해외 , #이데일리 , 8월 28일
[속보] '불법 정치자금 수수' 혐의 노웅래 무죄 확정…검찰, 상고 포기

…

#사회 , #뉴스1 , 8월 28일
‘비서진’ 이서진 충격 발언에 비비 당황…첫 만남부터 위기 봉착

이서진의 충격 발언에 비비가 깜짝 놀란다. 8월 28일 첫 방송되는 SBS 금요 예능 ‘무엇이든 해줄지니-비서진’(이하 ‘비서진’)에서는 이서진과 ‘my 스타’ 비비가 티격태격하는

#연예 , #iMBC연예 , 8월 28일
“진짜 이지혜 아냐?” 얼굴·목소리까지 훔친 AI 광고 ‘발칵’

[이데일리 남소연 기자] 방송인 이지혜가 자신의 얼굴을 인공지능(AI)으로 무단 합성한 광고에 대해 법적 대응을 예고했다. 정부가 잇따라 대응책을 내놓고 있지만, 딥페이크 기술을

#사회 , #이데일리 , 8월 28일
“결정 아닌 원칙” 베일 벗은 워시式 연준…모든 회의가 ‘라이브’

[뉴욕=이데일리 성주원 특파원] “나는 오늘 특정한 결정이 아니라 원칙에 대한 약속을 밝히기 위해 이 자리에 섰다.” 케빈 워시(가운데) 미국 연방준비제도(Fed·연준) 의장이 지

#해외 , #이데일리 , 8월 29일