#수능탈출
translate

[ trænsléit ]

1. 번역하다
2. 옮기다
3. 해석하다

예문 11

Google Translate presents
Google 번역이 선보이는
There is a beauty in it that you don't need to translate.
번역할 필요가 없다는 것이 이 작품의 포인트입니다.
don't need to
"~하지 않아도 된다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • You don't need to pay anymore.
    너는 더 이상 지불하지 않아도 된다.
  • You don't need to learn that.
    너는 저것을 배우지 않아도 된다.
  • You don't need to change anything.
    너는 어느 것도 바꿀 필요 없다.
Translate this into adult language.
이것을 성인의 언어로 바꿔봅시다.
So the key for me was to translate this feeling of walking on a staircase
그래서 제게 열쇠는 계단을 오를 때의 느낌을 평지로
Which is the hardest word to translate in this sentence?
이 문장에서 번역하기 가장 어려운 단어는 무엇일까요?
"Know" is easy to translate.
"알다"의 "Know"는 번역하기 쉽죠.
Bigger does not necessarily translate as better.
큰 것이 반드시 더 나은 것은 아닙니다.
The term is difficult to translate, but it refers, loosely speaking, to a work's subject matter, to what it addresses or to what issue has been placed in question.
이 용어는 번역하기 어렵지만, 대략적으로 말하자면 작품의 주제, 즉 그것이 무엇을 다루고 있는지 또는 어떤 문제가 제기되었는지를 가리킵니다.
If you translate all or part of the book, or know of translations into other languages, share them with us and we will post them on this site!
책의 전부 또는 일부를 다른 언어로 번역하거나 번역에 대해 알고 있다면 저희와 공유해 주시면 이 사이트에 게시해 드리겠습니다!
It is the job of the consultant to translate those needs into low-cost solutions.
이러한 요구를 저렴한 솔루션으로 전환하는 것은 컨설턴트의 일입니다.
Their decisions should be built on sound information and the ability to translate this information into healthy choices.
그들의 결정은 건전한 정보와 이 정보를 건강한 선택으로 바꿀 수 있는 능력에 기초해야 합니다.

이런 단어도 공부해 보세요

drag

[ dræg ]

#수능탈출
seldom

[ séld∂m ]

#수능탈출
correspond

[ kö:árispάnd|-pönd ]

#수능탈출
lunar

[ lú:n∂r ]

#수능탈출
occasional

[ ∂kéiğ∂n∂l ]

#수능탈출
namely

[ néimli ]

#수능탈출

이시간 주요 뉴스

구성환, 동창회서 전여친과 재회 “헤어지고도 1년 더 좋아했다” (나혼산)

배우 구성환이 동창회 모임에서 30년 전 첫사랑과 재회한다. 11월 13일 밤 방송되는 MBC ‘나 혼자 산다’(연출 허항, 강지희, 김진경, 문기영, 정지운, 김규리)에서는 구성

#연예 , #iMBC연예 , 11월 13일
美 “바레인 향하던 이란 드론 2대 격추”…레이더 타격 주장 부인

[뉴욕=이데일리 성주원 특파원] 미군이 바레인으로 향하던 이란의 공격용 드론 2대를 격추했다고 13일(현지시간) 밝혔다. 이란 혁명수비대는 바레인에 있는 미군 조기경보 레이더를 타

#해외 , #이데일리 , 11월 14일
손흥민·96라인 손잡았지만 승리는 없었다…사우디에 2-3 패배

손흥민과 하이파이브를 하는 황희찬. 대한축구협회 제공. DB 및 재판매 금지손흥민과 '96라인'이 불화설을 딛고 손을 맞잡았지만, 승리까지 합작…

#스포츠 , #뉴스1 , 11월 14일
하이트진로 소맥캔 참전에…조웅래 선양소주 회장이 꺼낸 말

[이데일리 김미경 기자] “어렵게 개척해온 소맥캔 시장에 대기업에서 테라맥주와 참이슬을 섞은 소맥캔을 출시한다고 합니다.” 조웅래 선양소주 회장이 지난 12일 자신의 인스타그램에

#경제 , #이데일리 , 11월 13일
'비 오는 주말' 도심 곳곳서 마라톤·집회 열려 '혼잡'[사회in]

[이데일리 염정인 기자] 이번 주말인 14~15일에는 서울 도심 곳곳에 마라톤대회와 집회가 열리면서 한때 교통이 혼잡할 수 있겠다. 지난 8일 서울 중구 세종대로에서 열린 제3회

#사회 , #이데일리 , 11월 14일