#JLPT 234급
じゅうやく

[ 重役, 重厄, 重訳 ]

1. [명사]중역
2. [명사]중액, 큰 재난
3. [명사]중역, 이중 번역

예문 5

今回入った新入社員、ここの重役の娘だという噂だよ。
이번에 들어온 신입사원, 여기 중역의 딸이라는 소문이야.
あなたはこの会社の重役じゃないか。もっと責任を持て。
당신의 이 회사의 중역이잖아. 좀 더 책임감을 가져.
夫が重役に就任された。
남편이 중역으로 취임했다.
大企業の重役でありながらも未だに質素な家で暮らしている。
대기업 중역인데도 아직까지 검소한 집에서 살고 있다.
私の書いた小説が日本語と英語版に重訳された。
내가 쓴 소설이 일본어와 영어판으로 중역되었다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

"첫째도 둘째도 민생"…정기국회 개막, 100일간 입법·예산 격돌

[이데일리 장병호 이혜라 허윤수 공지유 기자] 제22대 국회 후반기 첫 정기국회가 1일 막을 올리고 100일간의 입법·예산·청문 대결에 들어갔다. 여야는 개회 첫날 민생법안의 신속

#정치 , #이데일리 , 9월 1일
서비스에 불만?…대만 식당에 바퀴벌레 100마리 뿌린 남성 체포

[이데일리 이재은 기자] 대만의 한 유명 식당에서 살아있는 바퀴벌레 100여 마리를 뿌린 20대 남성이 체포됐으나 법원의 보석 결정으로 풀려났다. 대만 유명 식당에 살아있는 바퀴벌

#해외 , #이데일리 , 9월 1일
여자농구 신한은행, 대만 국가대표 출신 황샹팅 영입

여자프로농구 인천 신한은행이 아시아쿼터 선수로 대만 국가대표 출신 황샹팅33을 영입했다.신한은행 제공여자프로농구 인천 신한은행…

#스포츠 , #뉴스1 , 9월 1일
코트라, 中 PB시장 공략…K-소비재 80개사 판로 넓힌다

코트라 전경.(사진=코트라 제공) [이데일리 박민웅 기자] 대한무역투자진흥공사(코트라)가 국내 소비재 기업의 중국 자체 브랜드(PB) 시장 진출 지원에 나선다. 중국 유통업계의 P

#경제 , #이데일리 , 9월 1일
부동산에 묶인 돈, 경북 기업으로…도·하나은행 ‘생산적 금융’ 맞손

[경북=이데일리 홍석천 기자] 경북도와 하나은행이 부동산·자산시장에 집중된 금융자금을 지역 중소기업과 첨단산업 투자로 돌리는 ‘생산적 금융’ 확대에 나선다. 경북도는 1일 도청 사

#사회 , #이데일리 , 9월 1일