#JLPT 1급
つぐない

[ 償い ]

1. [명사]보상, 보답
2. [명사]속죄

예문 5

しかし既に罪をつぐない、真面目に生きています。
하지만 이미 죗값을 치르고 성실하게 살아가고 있습니다.
過去を考えたら、残された年月をかけてつぐないたいです。
과거를 생각하면 남겨진 세월을 드리여서 보상하고 싶습니다.
罪をつぐないたいので謝罪して来ました。
죄를 속죄하고 싶어서 사죄하고 왔습니다.
つぐない気持ちで一生謝りたいと思います。
속죄하는 마음으로 평생 사과하고 싶다고 생각하고 있습니다.
償いを終えたとしても、罪の意識が消えないままです。
속죄가 끝났다고 해도 죄의식은 사라지지 않았습니다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

자수한 범인 두고 서류엔 '추격 검거'…간 큰 경찰 간부, 결국

[이데일리 김주환 기자] 뺑소니 사망사고를 낸 뒤 자진 출석한 피의자를 추격 검거한 것처럼 서류를 조작해 불법 체포한 경찰이 재판에 넘겨졌다. 특정 사건과 무관한 참고 이미지. (

#사회 , #이데일리 , 10월 1일
또 떨어진 軍 드론…국군의날 '천광' 레이저 요격 시연 차질

[이데일리 김관용 기자] 이재명 대통령이 참석한 제78주년 국군의날 기념식에서 레이저 대공무기 ‘천광’의 표적으로 투입된 드론이 이륙 과정에서 추락하는 사고가 발생했다. 또 다른

#정치 , #이데일리 , 10월 1일
세계 한상 4000명 경주 온다…2027년 10월 HICO서 개최 예정

[경주=이데일리 홍석천 기자] 경주시가 전 세계 재외동포 경제인과 국내 기업인이 참여하는 ‘2027년 제25차 세계한상대회’를 유치했다. 2025 APEC 정상회의를 위해 확충한

#사회 , #이데일리 , 10월 1일
오페라부터 동네 공연장까지 한눈에…‘대구는 공연중’ 80여 건 통합 안내

[대구=이데일리 홍석천 기자] 대구시가 공연 성수기인 10~11월 지역 공연 80여 건의 정보를 한곳에 모아 제공한다. 대형 공연축제와 구·군 공연장, 민간단체의 무대를 함께 안내

#사회 , #이데일리 , 10월 1일
사랑의 열매 신임 사무총장에 진석범 전 경기복지재단 대표

진석범 사랑의열매 사회복지공동모금회 신임 사무총장사랑의 열매 제공사랑의열매 사회복지공동모금회는 1일 이사회 만장일치로 진석범 전 경기복지재단 대…

#사회 , #뉴스1 , 10월 1일