#JLPT 1급
つぐない

[ 償い ]

1. [명사]보상, 보답
2. [명사]속죄

예문 5

しかし既に罪をつぐない、真面目に生きています。
하지만 이미 죗값을 치르고 성실하게 살아가고 있습니다.
過去を考えたら、残された年月をかけてつぐないたいです。
과거를 생각하면 남겨진 세월을 드리여서 보상하고 싶습니다.
罪をつぐないたいので謝罪して来ました。
죄를 속죄하고 싶어서 사죄하고 왔습니다.
つぐない気持ちで一生謝りたいと思います。
속죄하는 마음으로 평생 사과하고 싶다고 생각하고 있습니다.
償いを終えたとしても、罪の意識が消えないままです。
속죄가 끝났다고 해도 죄의식은 사라지지 않았습니다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

“막상 부딪쳐보니 FIBA는 소프트콜이었다!” 호주와 상대한 국대선수들, KBL 판정과 온도 차이 [고양톡톡]

[OSEN=고양, 서정환 기자] KBL이 국제경쟁력 강화를 목표로 내건 '하드콜'은 과연 FIBA농구에 얼마나 근접했을까. 직접 뛴 선수들은 온도차이를 느꼈다. 안준호 감독이 이끄

#스포츠 , #OSEN , 11월 25일
‘16년 만에 GK MVP’ 조현우vs‘최연소 MVP’ 양민혁, 역사 두고 격돌

K리그1 우승 트로피. 사진=한국프로축구연맹 조현우(울산). 사진=한국프로축구연맹 [이데일리 스타in 허윤수 기자] 결국 방패와 창의 대결이다. 하나은행 K리그1 2024 최우수선

#스포츠 , #이데일리 , 11월 25일
조미김 포장지에 ‘한반도 모양 지도’?…상표 등록 될까

[이데일리 성주원 기자] 한반도 지도 모양을 제품 포장지에 사용해온 조미김 제조회사가 상표 출원을 시도했다가 특허청으로부터 거부당하자 소송에 나섰지만 최종 패소했다. 이번 판결로

#사회 , #이데일리 , 11월 25일
‘정년이’ 오경화 “덱스 닮은꼴 기분 좋아..어릴 때 별명 유재석”[인터뷰③]

[OSEN=김나연 기자] (인터뷰②에 이어) 배우 오경화가 ‘덱스 닮은꼴’이라는 반응에 대해 “기분 좋다”고 솔직한 반응을 전했다. 최근 오경화는 OSEN과 만나 tvN 토일드라마

#연예 , #OSEN , 11월 25일
영탁·이찬원→스키즈 승민, '2024 KM차트 시즌베스트 어텀' 수상자 공개

[OSEN=최이정 기자] 영탁, 이찬원부터 스트레이 키즈 승민까지 올해 K팝 3분기(7~9월)를 이끈 주역들이 공개됐다. 글로벌 스탠더드 K팝 차트 'KM차트(케이엠차트)'는 지난

#연예 , #OSEN , 11월 25일