#JLPT 1급
つぐない

[ 償い ]

1. [명사]보상, 보답
2. [명사]속죄

예문 5

しかし既に罪をつぐない、真面目に生きています。
하지만 이미 죗값을 치르고 성실하게 살아가고 있습니다.
過去を考えたら、残された年月をかけてつぐないたいです。
과거를 생각하면 남겨진 세월을 드리여서 보상하고 싶습니다.
罪をつぐないたいので謝罪して来ました。
죄를 속죄하고 싶어서 사죄하고 왔습니다.
つぐない気持ちで一生謝りたいと思います。
속죄하는 마음으로 평생 사과하고 싶다고 생각하고 있습니다.
償いを終えたとしても、罪の意識が消えないままです。
속죄가 끝났다고 해도 죄의식은 사라지지 않았습니다.

이런 단어도 공부해 보세요

ほうしき

[ 方式,法式 ]

#JLPT 1급
いっさい

[ 一切,一再,一菜 ]

#JLPT 1급
つぐない

[ 償い ]

#JLPT 1급
じょうせい

[ 情勢·状勢,醸成,上製 ]

#JLPT 1급
じんざい

[ 人材 ]

#JLPT 1급
しゆう

[ 私有,雌雄,四友 ]

#JLPT 1급

이시간 주요 뉴스

노타 "AMD GPU·NPU 역할 나눠 AI 답변 시간 최대 52% 단축"

김태호 노타 최고기술책임자CTO가 발언하고 있다.노타 제공노타486990가 AMD 프로세서의 그래픽처리장치&…

#경제 , #뉴스1 , 11월 9일
비트코인 고래 매수세 약화…"2022년 테라 사태 전과 유사"[코인브리핑]

대형 투자자들의 비트코인 매수세가 약해지며 추가 하락을 경계해야 한다는 분석이 나왔다. 현재 거래 흐름이 지난 2022년 테라·루나 사태 직전과 유사하다는 진단이다. 9일 오전 …

#재테크 , #뉴스1 , 11월 9일
'신인감독' 김연경, 작전판 내던지고 0-2→3-2 대역전…친정팀 격파

MBC김연경 감독이 친정팀인 흥국생명 핑크스파이더스를 상대로 0-2 열세를 뒤집고 짜릿한 역전승을 거뒀다.지난 8일 방송된 MBC '신인감독 김연경2' 5회에서는…

#연예 , #뉴스1 , 11월 9일
송지효, 속옷 사업 적자 고백…유재석도 걱정(런닝맨)

속옷 사업에 도전한 배우 송지효가 심각한 적자 상황임을 알렸다. 지난 8일 방송된 SBS '런닝맨'에서는 대학생으로 변신한 멤버들과 게스트 강훈, 이이담이 상품을 차지하고, 벌칙을

#연예 , #iMBC연예 , 11월 9일
"육체 붕괴와 삶 의미 파고 들다"…희소병과 싸운 9년간의 기록

'쇠락의 두 가지 유형' 반비 제공자신의 몸을 공격하는 자가면역질환과 싸운 투병기를 통해 육체의 무너짐과 인간 삶의 본질을 냉철하게 파고든 미국…

#생활/문화 , #뉴스1 , 11월 9일