#JLPT 1급
ひとのふりみてわがふりなおせ

1. 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라
2. 타산지석으로 삼아라

예문 5

ひとのふりみてわがふりなおせと両親からよく言われる。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 부모님께 자주 듣습니다.
いつも友達にひとのふりみてわがふりなおせと言っているが、そのままだ。
항상 친구에게 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 말하지만 그대로이다.
ひとのふりみてわがふりなおせというが、自分から直すべきだと思う。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라하고 말하지만 본인부터 고쳐야 할 것이다.
私の信念はひとのふりみてわがふりなおせという文章だ。
나의 신념은 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고하는 문장이다.
ひとのふりみてわがふりなおせと言っても性格を変えるのは難しい。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라라고 하여도 성격을 바꾸는 것은 어렵다.

이런 단어도 공부해 보세요

みこみ

[ 見込(み) ]

#JLPT 1급
がいらい

[ 外來 ]

#JLPT 1급
うけもち

[ 受(け)持ち·受持 ]

#JLPT 1급
きょうい

[ 驚異,胸囲,脅威 ]

#JLPT 1급
いちよう

[ 一様,一葉 ]

#JLPT 1급
よくあつ

[ 抑圧 ]

#JLPT 1급

이시간 주요 뉴스

오상진, 파스타로 연애했다…“수천 그릇 만들어 먹어” (‘편스토랑’)

<방송 시청 후 작성된 리뷰 기사입니다.> [OSEN=배송문 기자] 오상진이 파스타로 아내의 마음을 사로잡은 연애 비하인드를 공개했다. 13일 방송된 KBS 2TV 신상출시 편스토

#연예 , #OSEN , 2월 13일
[LCK컵] DK, DRX 상대로 진땀승 PO 2R 진출...젠지와 격돌(종합)

[OSEN=종로, 고용준 기자] 모두가 완승을 예상했지만 막상 뚜껑을 열어보니 상황이 달랐다. 매치 포인트를 먼저 내주는 최악의 상황까지 직면한 디플러스 기아(DK)가 풀세트 접전

#게임 , #OSEN , 2월 13일
박보검 '장원영 머리' 도전→이상이 막춤에 빵 터져..꼬마손님에 '자상함 한도초과'(매직컬)

(MHN 김소영 기자) '검동이즈'가 이발소 영업을 지속하며 실시간으로 프로페셔널해졌다. 13일 tvN '보검 매직컬'에는 '검동이즈' 배우 박보검, 이상이, 곽동연이 이발소에 점

#연예 , #MHN스포츠 , 2월 13일
‘목동 여신’ 신세경, 독보적 ‘청순’ 비주얼..안경 쓰자 분위기 폭발

[OSEN=박하영 기자] 배우 신세경이 물오른 미모를 과시했다. 13일 신세경은 자신의 계정에 별다른 멘트 없이 사진과 영상을 게재했다. 사진 속 신세경은 의류 브랜드 화보 촬영

#연예 , #OSEN , 2월 13일
성매매 장면 4시간 생중계…30대 인터넷 방송인 구속 송치

[이데일리 마켓in 김연서 기자]성매매 장면을 불법 촬영해 4시간가량 인터넷 라이브 방송으로 송출한 30대 인터넷 방송인이 구속 상태로 검찰에 넘겨졌다. 경찰은 디지털 포렌식과 계

#사회 , #이데일리 , 2월 13일