#JLPT 1급
ひとのふりみてわがふりなおせ

1. 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라
2. 타산지석으로 삼아라

예문 5

ひとのふりみてわがふりなおせと両親からよく言われる。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 부모님께 자주 듣습니다.
いつも友達にひとのふりみてわがふりなおせと言っているが、そのままだ。
항상 친구에게 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 말하지만 그대로이다.
ひとのふりみてわがふりなおせというが、自分から直すべきだと思う。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라하고 말하지만 본인부터 고쳐야 할 것이다.
私の信念はひとのふりみてわがふりなおせという文章だ。
나의 신념은 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고하는 문장이다.
ひとのふりみてわがふりなおせと言っても性格を変えるのは難しい。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라라고 하여도 성격을 바꾸는 것은 어렵다.

이런 단어도 공부해 보세요

かのじょにはきょねんあうったきりだ

[ 彼女には去年会ったきりだ ]

#JLPT 1급
かんし

[ 監視,官私,幹枝 ]

#JLPT 1급
まるっきり

[ 丸っきり ]

#JLPT 1급
しゅうぎょう

[ 就業,終業,修業 ]

#JLPT 1급
ひんじゃく

[ 貧弱 ]

#JLPT 1급
きぼ

[ 規模,鬼簿,記簿 ]

#JLPT 1급

이시간 주요 뉴스

올아워즈, 'NO DOUBT' 기대 포인트 #다크판타지 #공포와파멸 #아이덴티티

그룹 올아워즈(ALL(H)OURS)의 컴백이 나흘 앞으로 다가온 가운데 새 앨범을 향한 기대감이 점점 높아지고 있다. 올아워즈는 오는 16일 오후 6시 각종 온라인 음원사이트를 통

#연예 , #iMBC연예 , 3월 12일
개인정보위, 롯데카드 고객 정보 유출 해킹 사고에 과징금 96.2억

[이데일리 이소현 기자] 개인정보보호위원회는 개인정보 보호 법규를 위반한 롯데카드에 과징금 96억2000만원과 과태료 480만원을 부과하고 시정 및 공표 명령을 내렸다고 12일 밝

#IT/과학 , #이데일리 , 3월 12일
장항준, ‘왕사남’ 밤티 호랑이 CG 수정판 극장서 못 본다 “OTT로만 볼 수 있어”[Oh!쎈 이슈]

[OSEN=강서정 기자] 천만 관객을 돌파한 영화 ‘왕과 사는 남자’의 오점으로 지적되고 있는 호랑이 CG가 결국 수정된다. 지난 11일 방송된 SBS ‘뉴스헌터스’에는 영화 ‘왕

#연예 , #OSEN , 3월 12일
OTT는 못따라올 '라이브의 맛'…공연시장 5년째 기록 갱신

[이데일리 장병호 기자] 온라인동영상서비스(OTT)를 비롯해 비대면으로 즐길 거리가 다양해지고 있지만, 공연장이라는 오프라인 공간에서만 즐길 수 있는 공연시장은 오히려 성장세를 거

#생활/문화 , #이데일리 , 3월 12일
與 "정부, 추경안 신속 마련하라…유류세 추가인하 검토"

[이데일리 조용석 기자] 더불어민주당이 중동 사태로 인한 민생경제 불안을 강조하며 정부에 추가경정예산안(추경)을 신속히 편성할 것을 12일 촉구했다. 한정애 더불어민주당 정책위의장

#정치 , #이데일리 , 3월 12일