#JLPT 1급
ひとのふりみてわがふりなおせ

1. 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라
2. 타산지석으로 삼아라

예문 5

ひとのふりみてわがふりなおせと両親からよく言われる。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 부모님께 자주 듣습니다.
いつも友達にひとのふりみてわがふりなおせと言っているが、そのままだ。
항상 친구에게 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 말하지만 그대로이다.
ひとのふりみてわがふりなおせというが、自分から直すべきだと思う。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라하고 말하지만 본인부터 고쳐야 할 것이다.
私の信念はひとのふりみてわがふりなおせという文章だ。
나의 신념은 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고하는 문장이다.
ひとのふりみてわがふりなおせと言っても性格を変えるのは難しい。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라라고 하여도 성격을 바꾸는 것은 어렵다.

이런 단어도 공부해 보세요

かなわない

[ 敵わない ]

#JLPT 1급
ついほう

[ 追放 ]

#JLPT 1급
てはず

[ 手筈 ]

#JLPT 1급
ちゅうどく

[ 中毒,駐独 ]

#JLPT 1급
じゅりつ

[ 樹立 ]

#JLPT 1급
げんこう

[ 原稿 ]

#JLPT 1급

이시간 주요 뉴스

'폭삭 속았수다' 애순부터 '쓰저씨' 김석훈까지…환경의날 홍보대사로

소프라노 조수미가 공연을 펼치고 있다. ../뉴스 News 이준성 기자환경부와 유엔환경계획이 '년 세계 환경의 날'을 기념해 …

#사회 , #뉴스1 , 5월 14일
'북한 한가인' 김서아 "탈북하려 3층서 뛰어내려…남편은 3억 뜯겼다"

SBS '신발벗고 돌싱포맨' 갈무리탈북녀 김서아가 우여곡절 끝에 탈북한 사실을 떠올렸다.일 방송된 SBS '신발벗고 돌싱포맨'에서는 김서아가…

#연예 , #뉴스1 , 5월 14일
'나인퍼즐' 손석구 "'DP' 상관 현봉식, 이번엔 막내…'귀척'해"

배우 손석구와 김다미오른쪽가 일 서울 종로구 JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울에서 열린 디즈니+ 오리지널 시리즈 '나인 퍼즐' 제작발표회에서 포즈를…

#연예 , #뉴스1 , 5월 14일
검찰 '전익수 녹취록' 조작 변호사 징역형 집행유예 구형

고故 이예람 중사 사망 사건을 수사한 군 검사에게 부당한 위력을 행사한 혐의로 기소된 전익수 전 공군 법무실장이 일 오후 서울 서초구 서울중앙지방법…

#사회 , #뉴스1 , 5월 14일
“천안에서 생활탁구로 나눈 따뜻한 에너지” 보람할렐루야, 스포츠 재능기부로 ‘선한 영향력’ 확산

[OSEN=홍지수 기자] 생활체육 저변 확대 앞장…천안 홍순환탁구클럽서 재능기부. 스포츠 재능기부는 전문성과 경험을 지역사회와 나누며, 생활체육의 저변 확대와 건강한 커뮤니티 형성

#스포츠 , #OSEN , 5월 14일