#JLPT 1급
ひとのふりみてわがふりなおせ

1. 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라
2. 타산지석으로 삼아라

예문 5

ひとのふりみてわがふりなおせと両親からよく言われる。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 부모님께 자주 듣습니다.
いつも友達にひとのふりみてわがふりなおせと言っているが、そのままだ。
항상 친구에게 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고 말하지만 그대로이다.
ひとのふりみてわがふりなおせというが、自分から直すべきだと思う。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라하고 말하지만 본인부터 고쳐야 할 것이다.
私の信念はひとのふりみてわがふりなおせという文章だ。
나의 신념은 남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라고하는 문장이다.
ひとのふりみてわがふりなおせと言っても性格を変えるのは難しい。
남의 행동을 보고 자기 행동을 고쳐라라고 하여도 성격을 바꾸는 것은 어렵다.

이런 단어도 공부해 보세요

でんごん

[ 伝言 ]

#JLPT 1급
まっぷたつ

[ 真(っ)二つ ]

#JLPT 1급
せいだい

[ 盛大,聖代,正大 ]

#JLPT 1급
かたづけ

[ 片付け ]

#JLPT 1급
ぜんにつく

[ 膳につく ]

#JLPT 1급
しんじゅう

[ 心中,臣従 ]

#JLPT 1급