#JLPT 234급
もうしわけ

[ 申し訳 ]

1. [명사]변명
2. [명사]해명
3. [명사]형식적임

예문 5

ご連絡遅くなり申し訳ございません。
연락이 늦어져서 죄송합니다.
何度も申し訳ありませんが、まだ分からない所がありますので説明をお願いしてもよろしいでしょうか。
몇 번이나 죄송하지만, 아직 잘 모르겠는 곳이 있는데 설명을 부탁드려도 될까요?
言い出しっぺが色々と段取りが悪くて申し訳ない。
말 꺼낸 사람이 여러가지로 준비가 미흡해서 미안하다.
申し訳ばかりの教授であって面倒な仕事は全部助教に任せといて自分はぶらぶら遊んでいる。
명색뿐인 교수로 귀찮은 일은 모두 조교한테 맡겨 놓고 본인은 빈둥빈둥 놀고 있다.
この度はせがれがとんでもない行動で社会を騒がし、親として世間様に対し申し訳ないと思います。
이번에는 아들놈이 말도 안되는 행동으로 사회를 소란스럽게 해 부모로서 세상 사람들에게 죄송하게 생각합니다.

이런 단어도 공부해 보세요

そろそろ

 

#JLPT 234급
きゃくせき

[ 客席 ]

#JLPT 234급
スカート

[ skirt ]

#JLPT 234급
さかり

[ 盛り ]

#JLPT 234급
なんでも

[ 何でも ]

#JLPT 234급
おび

[ 帯 ]

#JLPT 234급

이시간 주요 뉴스

‘제주살이’ 유리, 기안84 母 만났다 “제주도에서 엄청 유명하셔” (나혼산)

소녀시대 유리가 제주도에서 기안84의 어머니를 만난 적 있다고 밝혔다. 7월 10일 방송된 MBC 예능 프로그램 ‘나 혼자 산다’ 655회에서는 소녀시대 유리의 현실적인 제주살이와

#연예 , #iMBC연예 , 7월 11일
비행 중 여객기 창문 이탈…'안전벨트'가 승객 추락 막았다

[이데일리 김주환 기자] 비행 중 여객기 창문이 이탈하며 승객이 기체 밖으로 빨려 나갈 뻔한 사고가 발생했다. 기사의 특정 사실과 관계없는 참고 이미지. (사진=로이터 연합뉴스)

#사회 , #이데일리 , 7월 10일
[포토] 최재명, 흥이나 내보자

가수 최재명이 최근 경기도 일산 MBC드림센터에서 진행된 MBC ON ‘트롯챔피언’ 방송 촬영 현장에 참석해 멋진 무대를 선보이고 있다. iMBC연예 고대현 ※ 이 콘텐츠는 저작권

#연예 , #iMBC연예 , 7월 10일
SK하이닉스, 美 나스닥 입성…최태원, 오프닝 벨 울렸다

최태원 SK그룹 회장을 비롯한 임직원들이 10일 나스닥 ADR 상장 세리머니를 하고 있다. SK하이닉스 유튜브 캡쳐 2026.7.10 뉴스…

#경제 , #뉴스1 , 7월 10일
한·일 국회의원, 만화·웹툰 '해적판 대응' 공조체계 마련 나선다

만화·웹툰을 사랑하는 국회의원 모임 소속 더불어민주당 서영석·조국혁신당 김재원 의원을 비롯한 한일 만화·웹툰 문화교류 사절단이 지난 6일 일본 의회에서 '만화·애니메이션·게임에 관

#IT/과학 , #이데일리 , 7월 10일