#JLPT 234급
もうしわけ

[ 申し訳 ]

1. [명사]변명
2. [명사]해명
3. [명사]형식적임

예문 5

ご連絡遅くなり申し訳ございません。
연락이 늦어져서 죄송합니다.
何度も申し訳ありませんが、まだ分からない所がありますので説明をお願いしてもよろしいでしょうか。
몇 번이나 죄송하지만, 아직 잘 모르겠는 곳이 있는데 설명을 부탁드려도 될까요?
言い出しっぺが色々と段取りが悪くて申し訳ない。
말 꺼낸 사람이 여러가지로 준비가 미흡해서 미안하다.
申し訳ばかりの教授であって面倒な仕事は全部助教に任せといて自分はぶらぶら遊んでいる。
명색뿐인 교수로 귀찮은 일은 모두 조교한테 맡겨 놓고 본인은 빈둥빈둥 놀고 있다.
この度はせがれがとんでもない行動で社会を騒がし、親として世間様に対し申し訳ないと思います。
이번에는 아들놈이 말도 안되는 행동으로 사회를 소란스럽게 해 부모로서 세상 사람들에게 죄송하게 생각합니다.

이런 단어도 공부해 보세요

あずかる

[ 預(か)る, 与る ]

#JLPT 234급
まちがえる

[ 間違える ]

#JLPT 234급
ならべる

[ 並べる ]

#JLPT 234급
ゆび

[ 指 ]

#JLPT 234급
おさえる

[ 押(さ)える·抑える·圧える ]

#JLPT 234급
おくじょう

[ 屋上 ]

#JLPT 234급

이시간 주요 뉴스

제조업 중대재해 경고음…노동부, 지게차·크레인 1000곳 집중점검

서울의 한 아파트 단지 건설현장에서 공사가 진행되고 있다. 뉴스1 구윤성 기자제조업 현장에서 지게차, 크레인, 컨베이어 관련 사망·부상 사고가 이어지…

#경제 , #뉴스1 , 8월 30일
고등어 한 마리 1만원, 광어는 2만원…추석 앞 수산물값 들썩

서울 동작구 노량진수산시장에 수산물이 진열돼 있다. 해양수산부는 추석을 앞두고 수산물 시장 가격 안정을 위해 8월 24일부터 9월 27일까지 명태, 고등어, 오징어, 갈…

#경제 , #뉴스1 , 8월 30일
삼전닉스, 상반기만 법인세 11조원 돌파…역대 두 번째 기록

[이데일리 최오현 기자] 올해 상반기 삼성전자와 SK하이닉스가 납부한 법인세가 11조원을 넘어선 것으로 나타났다. 반기 기준 역대 두 번째로 많은 규모다. 반도체 업황 호조로 양사

#경제 , #이데일리 , 8월 30일
조희대 법사위 불출석에…서영교 "당연히 처벌 조건 따르는 것"

서영교 법제사법위원장이 30일 서울 여의도 국회에서 조희대 대법원장의 법사위 불출석 사유서 제출 관련 기자간담회를 하고 있다. 2026.8.30 뉴스1 신웅…

#정치 , #뉴스1 , 8월 30일
[프로필]성평등부 장관 후보자에 용혜인 의원…"사회적 약자 대변"

이재명 대통령은 30일 성평등가족부 장관 후보자에 용혜인 기본소득당 원내대표를 지명했다. 청와대 제공. 재판매 및 DB 금지 2026.8.30 &cop…

#사회 , #뉴스1 , 8월 30일