#HSK 6급
不言而喻

[ bù yán ér yù ]

1. 말하지 않아도 안다
2. 말할 필요도 없다

예문 5

他这次考试合格了，高兴的心情不言而喻。
그는 이번 시험에 합격하였고, 기쁜 마음은 말할 필요도 없다.
他给我送礼的目的不言而喻。
그가 나에게 선물을 준 목적은 말하지 않아도 안다.
看他这么努力，其决心不言而喻。
그가 이렇게 노력하는 것을 보니, 그 결심은 말하지 않아도 알겠다.
你的不良意图不言而喻。
너의 불량스러운 의도는 말하지 않아도 안다.
新产品效果这么好，市场前景不言而喻。
신제품이 이렇게 효과가 좋으니 시장 전망은 말할 필요도 없다.

이런 단어도 공부해 보세요

搅拌

[ jiǎobàn ]

#HSK 6급
摧残

[ cuīcán ]

#HSK 6급
蒸发

[ zhēngfā ]

#HSK 6급
佳肴

[ jiāyáo ]

#HSK 6급
生锈

[ shēng xiù ]

#HSK 6급
起码

[ qǐmǎ ]

#HSK 6급

이시간 주요 뉴스

송혜교 '검은 수녀들', 개봉도 안 했는데...'하얼빈' 이어 2위 등극 [박스오피스]

(MHN스포츠 장민수 기자) 영화 '하얼빈'이 여전히 박스오피스 정상을 지킨 가운데, '검은 수녀들'은 개봉도 하기 전에 박스오피스 2위를 차지하며 뜨거운 관심을 입증했다. 21일

#연예 , #MHN스포츠 , 1월 21일
'양키스 리베라가 유일한데' 이치로, 만장일치로 MLB 명예의 전당 헌액될까?

(시애틀 시절의 스즈키 이치로) (MHN스포츠 박연준 기자) 스즈키 이치로(51·일본)의 미국프로야구 메이저리그(MLB) 명예의 전당 '만장일치' 헌액 여부에 관심이 쏠리고 있다.

#스포츠 , #MHN스포츠 , 1월 21일
메가박스, 디즈니코리아 협업 미키 마우스 테마 윷놀이 출시

미키 마우스 테마 메가박스 윷놀이메가박스 제공메가박스는 설날을 맞아 월트디즈니 컴퍼니 코리아와 협업한 미키 마우스 테마 메가박스 윷놀이를 출시하…

#경제 , #뉴스1 , 1월 21일
마이크로소프트, 기업용 SW 구독료 4월부터 최대 40%인상

MWC Mobile World Congress in Barcelona. - Photo by Josep LAGO / AFP ⓒ AFP=…

#IT/과학 , #뉴스1 , 1월 21일
hy '프레딧' 식자재 정기구독 인기…계란 정기배송 전년比 17.8% 껑충

hy 제공.hy 온라인몰 '프레딧'의 식자재 정기구독 서비스가 인기다.정기구독은 주문한 제품을 정해진 일정에 맞춰 주기적으로 받아보는 서비스다.…

#경제 , #뉴스1 , 1월 21일