#HSK 6급
鉴于

[ jiànyú ]

1. …에 비추어 보아
2. …을 감안하여
3. …에 고려하여

예문 5

鉴于多年的水灾，国家减免了税收。
다년간의 수재를 감안하여 국가는 세금을 감면했다.
鉴于近期他表现良好，妈妈允许他外出。
최근 그의 표현이 양호한 것을 감안하여 어머니는 그가 외출하는 것을 허락했다.
鉴于两个人还有感情，法官劝他们和解。
두 사람은 아직 감정이 있음을 감안하여 법관은 그에게 화해를 권했다.
鉴于你真心悔改，就不罚你了。
진심으로 뉘우치는 것을 감안하여 벌을 주지 않겠다.
鉴于病人可能还会复发，要住院观察。
환자가 다시 재발할 가능성이 있으므로 입원해서 관찰해야 한다.

이런 단어도 공부해 보세요

难堪

[ nánkān ]

#HSK 6급
紧密

[ jǐnmì ]

#HSK 6급
盗窃

[ dàoqiè ]

#HSK 6급
昔日

[ xīrì ]

#HSK 6급
充实

[ chōngshí ]

#HSK 6급
工夫

[ gōng‧fu ]

#HSK 6급

이시간 주요 뉴스

매수 회복 언제쯤…이란휴전 연장 기대[이정훈의 코인 위클리뷰]

[이데일리 이정훈 기자] 비트코인시장이 이번 한 주간 또 다시 하락세로 돌아서며, 한주 한주 등락을 반복하는 모습을 보이고 있다. 수급상으로 악재가 뚜렷한 가운데 가상자산과 관련된

#경제 , #이데일리 , 8월 16일
“마지막 경기라고 생각해” 서장훈, 선수들에게 남다른 각오 당부 (열혈농구단2)

‘라이징이글스’가 우승 후보 ‘제이크루’를 상대로 다시 한번 승리할까. 8월 16일 방송되는 SBS ‘열혈농구단’ 시즌2에서는 ‘라이징이글스’가 쓰라린 첫 패배를 당하며 거침없던

#연예 , #iMBC연예 , 8월 16일
박서진, 8.15km 달리고 82만원 쐈다… 뜻깊은 광복절

[이데일리 스타in 윤기백 기자] 가수 박서진이 광복절을 맞아 8.15km를 달리며 독립운동가들의 희생을 되새기고, 국가유공자 후손을 위한 ‘돈쭐’로 감사의 마음을 전했다. (사진

#연예 , #이데일리 , 8월 16일
與 "부정선거 집회로 당협위원장 평가? 장동혁, 음모론 멈추라"

이주희 더불어민주당 원내대변인. 2026.5.26 뉴스1 유승관 기자더불어민주당은 16일 "국민의힘 당협위원장 평가 기준이 '부정선거 집회 참석'이냐…

#정치 , #뉴스1 , 8월 16일
'전참시' 이동하, '남실장' 벗자 소진밖에 모르는 '사랑 빌런'

"'솔로통'이 오게 만드는 사람" 배우 이동하가 '김부장' 속 빌런 '남실장'과는 다른 일상으로 시선을 사로잡았다. 15일 방송된 MBC 예능 프로그램 '전지적 참견 시점'(기획

#연예 , #iMBC연예 , 8월 16일