#HSK 6급
鉴于

[ jiànyú ]

1. …에 비추어 보아
2. …을 감안하여
3. …에 고려하여

예문 5

鉴于多年的水灾，国家减免了税收。
다년간의 수재를 감안하여 국가는 세금을 감면했다.
鉴于近期他表现良好，妈妈允许他外出。
최근 그의 표현이 양호한 것을 감안하여 어머니는 그가 외출하는 것을 허락했다.
鉴于两个人还有感情，法官劝他们和解。
두 사람은 아직 감정이 있음을 감안하여 법관은 그에게 화해를 권했다.
鉴于你真心悔改，就不罚你了。
진심으로 뉘우치는 것을 감안하여 벌을 주지 않겠다.
鉴于病人可能还会复发，要住院观察。
환자가 다시 재발할 가능성이 있으므로 입원해서 관찰해야 한다.

이런 단어도 공부해 보세요

泄露

[ xièlù ]

#HSK 6급
渗透

[ shèntòu ]

#HSK 6급
腹泻

[ fùxiè ]

#HSK 6급
外界

[ wàijiè ]

#HSK 6급
辨认

[ biànrèn ]

#HSK 6급
简化

[ jiǎnhuà ]

#HSK 6급

이시간 주요 뉴스

“실습 불편에서 출발”…대구보건대 학생들 현장 문제 해결안 겨뤄

[대구=이데일리 홍석천 기자] 치아 모형을 만드는 실습에서 학생마다 크기가 다른 석고봉을 다듬느라 시간을 쓰는 문제를 해결한 아이디어가 대구보건대학교 캡스톤디자인 경진대회에서 대상

#사회 , #이데일리 , 9월 21일
GS건설, AI로 철골 도면 검토시간 80% 단축…현장 적용 확대

[이데일리 김은경 기자] GS건설이 인공지능(AI)을 활용해 플랜트 철골 도면 검토시간을 80% 이상 줄이는 솔루션을 개발했다. 임직원들이 직접 만든 AI 기술을 실제 건설 업무에

#재테크 , #이데일리 , 9월 21일
삼성, ‘청소년대표팀 에이스’ 김민훈 선택…마운드 중심 신인 10명 지명

[이데일리 스타in 이석무 기자] 삼성라이온즈가 청소년 대표팀에서 활약한 오른손 투수 김민훈(광주진흥고)을 선택했다. 삼성은 21일 서울 송파구 롯데호텔 월드에서 열린 2027 K

#스포츠 , #이데일리 , 9월 21일
[포토] 황재균, 다이어트 성공

전 야구선수 황재균이 21일 오후 서울 잠실 롯데시네마 월드타워점에서 열린 영화 ‘암살자(들)’ VIP시사회에 참석해 포즈를 취하고 있다. ‘암살자(들)’은 실화를 모티브로 197

#연예 , #iMBC연예 , 9월 21일
대구과학대 국방기술행정과, 육군3사관학교 합격자 8명 배출

[대구=이데일리 홍석천 기자] 대구과학대학교 국방기술행정과 학생 8명이 2026년 육군3사관학교 선발에서 최종 합격했다. 대구과학대는 21일 국방기술행정과 학생 가운데 64기 정시

#사회 , #이데일리 , 9월 21일