#HSK 6급
鉴于

[ jiànyú ]

1. …에 비추어 보아
2. …을 감안하여
3. …에 고려하여

예문 5

鉴于多年的水灾，国家减免了税收。
다년간의 수재를 감안하여 국가는 세금을 감면했다.
鉴于近期他表现良好，妈妈允许他外出。
최근 그의 표현이 양호한 것을 감안하여 어머니는 그가 외출하는 것을 허락했다.
鉴于两个人还有感情，法官劝他们和解。
두 사람은 아직 감정이 있음을 감안하여 법관은 그에게 화해를 권했다.
鉴于你真心悔改，就不罚你了。
진심으로 뉘우치는 것을 감안하여 벌을 주지 않겠다.
鉴于病人可能还会复发，要住院观察。
환자가 다시 재발할 가능성이 있으므로 입원해서 관찰해야 한다.

이런 단어도 공부해 보세요

酗酒

[ xùjiǔ ]

#HSK 6급
曲折

[ qūzhé ]

#HSK 6급
凝视

[ níngshì ]

#HSK 6급
公道

[ gōngdào ]

#HSK 6급
权益

[ quányì ]

#HSK 6급
深奥

[ shēn’ào ]

#HSK 6급

이시간 주요 뉴스

[전문가 칼럼] 세리머니 대신 침묵, 김범수와 K리그의 진짜 프로 정신

2025년 3월 말, 봄을 앞둔 어느 주말. 그날, 대한민국 남부 곳곳은 산불로 시름에 잠겨 있었다. 삶의 터전을 잃은 이들이 울고 있었고, 뉴스에서는 검게 타버린 산의 모습이 반

#스포츠 , #MHN스포츠 , 4월 2일
"부실 새마을금고 줄었다" 3개월새 45개↓…연체율 10% 넘는 금고는 급증

새마을금고중앙회 전경새마을금고중앙회 제공 News'부실' 새마을금고 숫자가 개월 새 % 줄어든 것으로 나타났다. 지난해 월…

#경제 , #뉴스1 , 4월 2일
與 김미애, '외국인 지방선거 투표' 기준 강화 법안 발의

김미애 국민의힘 의원. ../뉴스 News 안은나 기자국회 보건복지위원회 여당 간사인 김미애 국민의힘 의원은 일 한국 거주 외국인에…

#정치 , #뉴스1 , 4월 2일
재외동포청, '맞춤형 정책' 개발 추진…의견 수렴 나서

재외동포청.이기성 재외동포청 재외동포정책국장이 지역별 맞춤형 정책 수립을 위해 이번 주 중국을 방문한다. 일 재외동포청에 따르면 이 국장은 오는 일부터 일까…

#정치 , #뉴스1 , 4월 2일
환경부, 유네스코와 '물평가 지침' 발간…한국 물과학 보고서 낸다

김완섭 환경부장관이 정부세종청사에서 열린 긴급 간부회의에서 지리산‧주왕산 국립공원, 환경기초시설 등의 산불 피해 및 대응 상황을 점검하고 총력 대응을 당부하고 있다. …

#사회 , #뉴스1 , 4월 2일