#필수어휘
referendum

[ rèf∂rénd∂m ]

1. 국민 투표
2. 훈령 요청서
3. 레퍼렌덤

예문 13

We also adopted by ballot referendum
국민 투표로 뉴욕시에
So, in the 2015 election, Conservatives promised to hold an in-or-out referendum on the EU if they won,
그래서 2015년 선거에서 보수당은 당선되면 EU 탈퇴·잔류 투표를 하기로 공약을 걸었습니다.
promised
"약속하다." 라는 의미이며, 다음과 같이 사용할 수 있습니다.
  • I promise to respect their privacy in the future.
    나는 미래에 그들의 사생활을 존중할 것을 약속한다.
  • I promise to learn from this mistake.
    나는 실수로부터 배운다고 약속한다.
"No-but-seriously-it-might-actually-happen-if-you-vote-for-it-this-one-is-legally-binding-Referendum",
"아니 진짜로 이쪽에 투표하면 정말 될 수도 있다니까 이건 진짜 되는 거야" 투표 말이죠.
Though they campaigned for the referendum, they were officially neutral on the issue,
이 투표를 갖고 선거 운동을 했지만 공식적인 의견은 중립이었고,
Also interesting to note: the referendum was set up to have zero legal power,
그리고 알아둘 게 이 투표는 법적 구속력이 전혀 없었습니다.
Last year, where I live, in the UK, there was a referendum
작년 영국에 살 때, 국민 투표가 있었습니다.
And they demanded a referendum
그리고 그들은 국민투표를 요구했지요.
Similarly, the election for the referendum on the Brexit vote,
비슷한 예로 브렉시트 국민 투표에는
The referendum passed with 94% in favor.
국민투표는 94%의 찬성으로 통과되었다
In the aftermath of last week's referendum, Labour is the party with the most to lose.
지난주 국민투표의 여파로 노동당이 가장 많이 패배한 정당이다.
Today, we hear them claiming that the result of the referendum in Spain was somehow illegitimate.
오늘, 우리는 그들이 스페인에서 국민투표의 결과가 다소 불법적이라고 주장하는 것을 듣는다.
When Finland joined the EU this followed a referendum.
핀란드가 EU에 가입했을 때 이것은 국민투표에 따랐다.
Personally I would really like to see a new Swedish referendum in the autumn of 2010 or the spring of 2011.
개인적으로 나는 2010년 가을이나 2011년 봄에 스웨덴 국민투표를 꼭 보고 싶다.

이런 단어도 공부해 보세요

이시간 주요 뉴스

조진웅 내레이션 '독립군: 끝나지 않은 전쟁', 이재명 대통령 부부도 봤다

[OSEN=연휘선 기자] 이재명 대통령 부부가 광복 80주년을 기념해 배우 조진웅이 추천한 영화 '독립군: 끝나지 않은 전쟁'을 관람했다. 이재명 대통령과 김혜경 여사는 17일 서

#연예 , #OSEN , 8월 17일
전승절 앞둔 베이징, 시내 활보한 전차[중국은 지금]

[베이징=이데일리 이명철 특파원] 중국 베이징 시내 중심지인 따왕루(大望路) 지하철역 인근, 토요일 주말이던 지난 16일 오후 이곳 인근에는 수많은 공안과 정부 관계자들이 길게 설

#해외 , #이데일리 , 8월 17일
국힘 "이춘석 차명 거래 의혹은 국정농난…특검으로 규명해야”

최은석 국민의힘 의원이 일 오전 대구 중구 한국은행 대구경북본부에서 열린 국회 기획재정위원회의 대구지방국세청, 대구본부세관, 대구지방조달청, 동북지방통계청, 한국은행…

#정치 , #뉴스1 , 8월 17일
MLS 첫 공격포인트 손흥민 "매 순간을 즐기고 있다"

미국메이저리그사커MLS의 손흥민이 첫 풀타임 경기에서 공격 포인트를 달성한 뒤 "LA에서의 매 순간을 즐기고 있다"면서 …

#스포츠 , #뉴스1 , 8월 17일
한동훈 쏘아올린 안철수·조경태 단일화…막판 변수 될까

안철수 국민의힘 의원왼쪽이 지난 달 일서울 여의도 국회 소통관에서 현안 기자회견을 마친 뒤 당대표 출마 선언을 앞둔 조경태 의원과 악수하고 있다. …

#정치 , #뉴스1 , 8월 17일